Auftritt am FESTIVALET

Die Rätoroman:innen erobern Zürich

Am 20. und 21. Juni findet in Zürich das erste Festival rätoromanischer Kultur
ausserhalb Graubündens statt. Das FESTIVALET vereint Musik aller Sparten,
Literatur, Film und Familienprogramm unter dem Dach des X-tra und der
angrenzenden Johanneskirche.

Wie einst die Römer über die Bündner Alpenpässe kamen und ihre Spuren in den Tälern
hinterliessen – auch in sprachlicher Hinsicht – so möchten nun die Rätoroman:innen
nach Zürich ziehen, um ihre Sprache, Musik, Literatur und Kultur dem oppidum Turicum
näherzubringen. De facto sind die Rätoroman:innen bereits längst in Zürich
angekommen. In der Limmatstadt leben heute etwa 1200 Rätoromaninnen und
Rätoromanen, und zweimal so viel im umliegenden Kanton. Und das sind nur jene, die
Rätoromanisch als Hauptsprache angeben, Leute mit Wurzeln in der rätoromanischen
Kultur gibt es wohl ein Vielfaches. Die Stadt Zürich ist traditionell eine Hochburg der
Bündnerinnen und Bündner, die Rätoromanisch sprechen. Sie ist tatsächlich das
grösste romanische Dorf ausserhalb Graubündens. Und diese Gemeinschaft betreibt
heute sogar eine eigene Kita, alle zwei Wochen gibt es zudem auch für grössere Kinder
die Möglichkeit, sich schulisch in ihrer Muttersprache fortzubilden. Um der
rätoromanischen Kultur im Unterland mehr Sichtbarkeit zu verleihen, wurde 2022 der
Verein Cultura Rumantscha en la Bassa (CRB) gegründet, der auch als Träger des
FESTIVALET fungiert.

Konzerte und Lesungen in rätoromanischer Sprache sind in Zürich an der Tagesordnung.
Aber eine Kumulation aller kulturellen und musikalischen Sparten in dieser zeitlichen
und örtlichen Dichte wie am FESTIVALET, das am 20. und 21. Juni 2025 im X-tra und der
angrenzenden Johanneskirche stattfindet, ist erstmalig. Das Programm startet am
frühen Freitagabend um 19.00 Uhr mit dem Stelldichein des Vokalensembles Incantanti,
einer quirligen Truppe aus Mittelschüler:innen, die seit einigen Jahren das Publikum
über alle Grenzen hinweg begeistert. Es folgt ein Feuerwerk der angesagtesten Pop- und
Rockbands aus der Rumantschia: Pascal Gamboni mit der Combo Crassira, Mattiu mit
Gast Giganto, das Duo ladunna, sowie Gianni Tschenett & Dolune.
Der Samstag beginnt um 14.00 Uhr mit einem Kinderprogramm. Ursina Giger und Florian
Egli leiten einen Workshop für Kindergesang: Las Chanterlottas. Zusammen mit der
Illustratorin Cilgia Zangger können die Kinder ausserdem in einem Kindermalkurs ihre
eigene bunte und fantasievolle FESTIVALET-Welt schaffen. Flurina Hürlimanns
Flashtattoos aus dem Studio Pachific ergänzen dieses Familienprogramm. Um 15.15
Uhr folgt dann der Auftritt des Samedaner Kinderchors Las Filomelas, während sich in
der Johanneskirche die Chöre der Erwachsenen für ihre Auftritte ab 16.00 Uhr bereit
machen. Es sind dies: Chor Rezia Bassa, Chor des Bündnervereins St. Gallen sowie der
Bündner Gemischter Chor Zürich.

Ab diesem Zeitpunkt finden auf allen Bühnen des X-tra, der Johanneskirche sowie des
angegliederten Hans-Bader-Saals Parallelveranstaltungen statt: eine bilingue Lesung
von Flurina Badel, musikalisch begleitet von den Brüdern Janett (Fränzlis da Tschlin), ein
deutschsprachiges Referat von Rico Valär über die Kuriositäten der rätoromanischen
Sprache, Poetryslam mit einigen Koryphäen der romanischen Literatur- und
Theaterszene, sowie Konzerte von Martina Linn, Martin Heini & Anika Defuns, MI’AMIA,
Corin Curschellas & the Recyclers Reloaded, tumasch è & Ann Nielsen. Ein Höhepunkt
des Abends dürfte der Auftritt des Chor Viril Surses sein, eines der besten Männerchöre
der Alpenlandschaft.

Während des ganzen Festivals werden in der Podiumsbar des X-tras die besten
rätoromanischen Kurzfilme der letzten Jahre gezeigt – untertitelt versteht sich. Der
Anlass verspricht also, eine unheimliche Dichte an unterschiedlichen kulturellen
Eindrücken zu bieten, welche der reichhaltigen Kultur Romanischbündens nur im Ansatz
gerecht werden. Und eben: Das FESTIVALET ist explizit nicht nur auf ein Publikum
ausgerichtet, dass der rätoromanischen Sprache mächtig ist. Es wird ein Fest für alle
Sinne und was kann eine Kultur besser vermitteln als Musik, Kunst, Tanz und Kulinarik?
Eben. Daher gehört der 20. und 21. Juni 2025 fett in Ihrer Agenda angestrichen.

Details zum Programm sowie Ticketverkauf unter: www.festivalet.ch

Hier kannst du das FESTIVALET unterstützen!

Das FESTIVALET wird präsentiert durch Cultura Rumantscha en la Bassa | Romanische Kultur | Schweiz